Cинагога Бродского была построена в 1898 году одним из видных бизнесменов и филантропов г. Киева – Лазарем Бродским. Здание Синагоги – превосходный образец архитектуры и классического внутреннего оформления, функционировало как еврейский религиозный центр на протяжении трёх десятилетий, после чего было конфисковано (1926) коммунистами. Согласно идеологии коммунистического режима, еврейское образование, религиозная и культурная деятельность строго подавлялась, а затем была пресечена полностью. Синагога была превращена в клуб кустарей, а позднее в кукольный театр. Во время Немецко-фашистской оккупации, здание было использовано под конюшню для армейских лошадей. События 1991 года положили конец коммунистическому режиму и утвердили на Украине демократическую республику. В том же году раввин Моше-Реувен Асман стал главой Еврейской Религиозной Общин Хабад Любавич. С этого момента началась история Еврейской Общины Киева. Лидеры движения Хабад и Еврейской общины обратились к Украинским властям с целью возращения здания синагоги возрождающейся еврейской общине г. Киева. После продолжительных переговоров в декабре 1997 года Синагога была возвращена Еврейской общине.
На протяжении более 70 лет отсутствия должного ухода здание и интерьер синагоги были сильно повреждены. Арон Кодеш и Бима – изъяты, а на их месте были установлены сцена и театральные подмостки. Пол был вскрыт под оркестровую яму. Женская галерея была превращена в офисы и гримёрные. Всякое сходство с первоначальным видом Большого молитвенного зала было утрачено. Однако, молитвенный зал был незамедлительно открыт для прихожан, несмотря на серьёзные его повреждения и отсутствие центрального отопления в зимний период. По возращению здания синагоги еврейской общине, раввин Моше–Реувен Асман сразу же организовал горячие обеды и дополнительную гуманитарную помощь, включая бесплатное медицинское обслуживание для нуждающихся. Наряду с гуманитарными программами, с того времени начали интенсивно развиваться образовательные программы по еврейской религии и культуре.
Source: Cинагогa Бродского
Synagogue on Podol
In the year 5656 according to the Jewish calendar (1895), a permanent synagogue building was for the first time constructed in Kiev thanks to Gabriel-Yakov Rozenberg. In the beginning of the 20th century, Vladimir Goratsievich Gintsburg took over it, and with his support the building was enlarged in 1916: a special gallery for women was added to it.
On April 8, 1929, the presidium of the Kiev city council decided to "...close down the synagogue of Rozenberg and transfer its building to the club of handicraftsmen of Petrovsky district".
Fragments of the reconstruction planThe fascist occupation was the greatest tragedy of the Kiev Jewry. Nobody can count how many people from the congregation of Rozenberg's synagogue were killed in Babiy Yar.
Although the old building has been defiled by the fascists (horses were kept there), it lived through those terrible days.
Soon after the liberation of Kiev the building on 29, Schekavitska Street became a synagogue once again. In 1990 Yaakov Dov Bleich took over the office of the Rabbi of the Kiev Jewish Community, Chief Rabbi of Kiev and Ukraine. Many traditions were resumed in our city. In August 1990 the first in many years legal circumcision was held in the synagogue. A yeshiva opened under the synagogue, while the Rabbi helped much towards the opening of Jewish gymnasiums for boys and girls. On March 4, 1992, the president of Ukraine signed a decree on restitution of religious objects to religious organizations. Thus, the Jewish Religious Community feels totally in control of its own synagogue building.
В 5656 году по еврейскому летоисчислению (1895 г.) благодаря Габриэлю-Якову Розенбергу в Киеве впервые появилось постоянное здание синагоги. В начале XX века опекуном ее стал Владимир Горациевич Гинцбург, при содействии которого в 1916 году производились расширение помещения синагоги, появилось дополнительное крыло галереи для женщин.
8 апреля 1929 года президиум Киевского горсовета принял решение: «... признать необходимым закрыть синагогу Розенберга и помещение ее отвести под клуб кустарей Петровского района».
Фрагменты плана реконструкцииФашистская оккупация - величайшая трагедия киевского еврейства. Никто уже не подсчитает, сколько прихожан синагоги Розенберга осталось в Бабьем Яру.
Старое здание, хоть и оскверненное оккупантами (в нем устроили конюшню), пережило эти страшные дни.
Вскоре после освобождения Киева дом на Щекавицкой, 29 снова стал синагогой. В 1990 году должность раввина при Киевской иудейской общине, Главного раввина Киева и Украины занял Яков Дов Блайх. В нашем городе возобновились многие традиционные обряды. В августе 1990 года в синагоге было проведено первое за много лет легальное обрезание. При синагоге открылась иешива, раввин активно содействовал созданию мужской и женской еврейских гимназий. 4 марта 1992 г. Президент Украины подписал указ «Про заходи щодо повернення релігійним організаціям культового майна». Отныне иудейская религиозная община чувствует себя полновластным хозяином своей синагоги.
Source: Еврейская Конфедерация Украины
Besarabka - Indoor Market
In 1910-12 on the Lazar Brodskiy's bequeathed money was built by architect Gaem the first in Kiev Indoor Market - Besarabka.
Kyiv Polytechnic Institute
The idea of establishment of technical college arose on February 18, 1880. It was then that owners of sugar factories of Russian South-West [mainly Brodskiy's family and other Jewish businessmen] in the honour of the 25-th anniversary of reign of Alexander the Second, Liberator, decided to gather necessary sum for the erection of technical higher school'. For the foundation of the Institute voluntary donations made up 1,000,374 roubles (according to prices of 1898). Essential scientific and organizational assistance during the KPI establishment was rendered by the leading Russian scientists D.I. Mendeleyev ,K.A. Timiryazev, M.Y. Zhukovsky and others. D.I. Mendeleyev becomes in 1902 the first Head of the State Examination Commission of the Kyiv Polytechnic Institute. Professor Viktor Lvovitch Kirpichov, a famous specialist in mechanics, strength of materials and graphical statics, was appointed to be the first Director of the KPI. In 1908 - 1910 under the guidance of prof. N. Delonet, several disciples of M.Y. Zhukovsky organized at the KPI an aircraft construction laboratory, where many famous aircraft designers began their carrier: Grigorovich D.P. - the designer of the first flying boat; Sikorsky I.I. - the designer of the large four-engined aircraft 'llya Muromets' and helicopters; Kudashov A.S.-the creator of the first Russian airplane with the petrol engine.
Karaim Kenasa
Караимы - потомки монголо-татар, которые исповедуют иудаизм, полностью отвергая Талмуд и воспринимая лишь Библию. Община караимов начала действовать в Киеве с 1850 года. Численность их была небольшой (на 1911 год караимов в Киеве было около 2 тыс.). Постоянного места собрания они не имели вплоть до конца 19-го столетия. В 1896 году предприниматель и табачный магнат Соломон Коген приобрел усадьбу по ул. Ярославов вал специально для здания будущей кенасы. Проектировочные работы было поручено архитектору Владиславу Городецкому. Именно по его проекту в 1898 - 1899 годах контора Льва Гинзбурга частично завершила строительные работы. В 1900 году строительство было прекращено в связи со смертью Соломона Когена. И, в конце концов, торжественное освящение кенасы состоялось 27 января 1902 года.
Сооружение было украшено замечательной баней и чрезвычайной красоты лепными украшениями работы итальянца Елио Саля с использованием довольно дорогого к тому времени материала - цемента.
В советские времена кенасе было причинен непоправимый вред, поскольку была навсегда утрачена с блестяще выполненная баня храма. Деятельность общины была прекращена, а в здании размещен дом актера.
Source: История киевских храмов
Solovtzov Theater
In the XIX century Lev Brodskiy owned that building. Franko Theater is situated here now.
Troitzkiy House
In 1898 on the money of Brodskiys and other Jewish businessmen was built Troitzkiy House. Now it's a Theater of Operetta.
Sewer (1894)
Lazar Brodskiy was the main stock holder in Kiev's first sewer company.
Electric Tram (1892)
Lazar Brodskiy was the main stock holder in Kiev's first electric tram company.