Some important historical documents:
English Russian Ukrainian
Israel
  • National anthem 
  • Balfour Declaration (1917) 
  • The Declaration of the Establishment of the State of Israel (1948) 
  • Protection of Holy Places Law (1967) 
  • Camp David Accord (1978) 
  • Peace Treaty Between Israel And Egypt (1979) 
Ukraine
  • National anthem   
  • Declaration on State Sovereignty of Ukraine (1990) 
  • Act of Declaration of the Independence of Ukraine (1991) 
  • Constitution of Ukraine (1996)  
USA
  • National anthem 
  • The Stamp Act (1765) 
  • Virginia Bill of Rights (1776) 
  • American Declaration of Independence (1776) 
  • The Treaty of Paris (1783) 
  • Constitution of USA (1787) 
  • The Constitution of the Confederate States of America (1861) 
  • The Alaska Treaty (1867)  
  • Declaration of War on Germany (1941) 
  • The Truman Doctrine (1947) 
Russia/USSR
  • National anthem 
  • The Testament of Vladimir Monomakh 
  • The sudebnik (1497) 
  • The Law of 1649 
  • Emancipation Manifest (1861) 
  • The October Manifest of 1905 (1905) 
  • Laws of 1906 
  • Abdication of Nicholas II (1917)   [original]
  • The First Provisional Government (1917) 
  • Lenin's Testament (1922) 
  • Directive 227 (1942) 
  • Khruschev's Speech about Stalin's Rule (1956) 
Europe
  • Rule of St. Augustine (~400) 
  • Magna Carta (1215) 
  • Martin Luther's 95 Theses (1517) 
  • Bill of Rights (1689) 
  • Declaration of the Rights of Man and of the Citizen (1789) 
  • The Peace Treaty of Brest-Litovsk (1918)  
  • The Versailles Treaty (1919) 
  • German-Soviet Non-aggression Pact (1939)  
  • Winston Churchill's speech - The Iron Curtain (1946) 
  • The European Convention on Human Rights (1950 - 1966) 
  • Warsaw Pact (1955) 
World
  • The Code of Hammurabi (circa 1795-1750 BCE) 
  • League of Nations Charter (incl. amendments adopted to Dec, 1924) 
  • Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide (1948) 
  • North Atlantic Treaty (1949) 
  • Geneva Convention Relative To the Treatment Of Prisoners Of War (1949) 
  • UN Universal Declaration of Human Rights 

History books I've read recently:
Russia/USSR/Ukraine
Махно, подлиннаы история, С. Н. Семанов
Black Hundred: The Rise of the Extreme Right in Russia, Walter Laqueuramazon.com
The Great Soviet Peasant War: Bolsheviks and Peasants, 1917-1933, A. Graziosiamazon.com
Discovery of Khazariya, Lev Gumilev (Russian)
Poltava, 1709, V. Serchik (Russian)
From Rus to Russia, Lev Gumilev (Russian)
T-34/76 Medium Tank, 1941-1945, by S. Zaloga and P. Sarson
Inside the Blue Berets, S. Zalogaamazon.com
Everyday Stalinism. Ordinary Life in Etraordinary Times: Soviet Russia in the 1930s, S. Fitzpatrickamazon.com
Stumbling Colossus: The Red Army on the Eve of World War, David M. Glantzamazon.com
Scapegoat on Trial, Mendel Beilisamazon.com
Survivor of Babi Yar, O.J Seidenamazon.com
1812, Napoleon's Russian Campaign, Richard K. Riehnamazon.com
Ivan The Terrible, Henri Troyatamazon.com
Stalinist Rule in the Ukraine: A study of the Decade of Mass Terror (1929-39), Hryhory Kostiuk
Soviet foriegn Policy 1917-1941, George F. Kennanamazon.com
Kiev, a portrait, 1800-1917, Michael F. Hammamazon.com
Malenkov, Robert Frazier
The Russian Question, Aleksandr Solzhenitsyn (Russian)amazon.com
The USSR After Brezhnev, Seweryn Bialer
Diplomats, bureaucrats, and others, Yu. Chernyakov (Russian)
Yuri Andropov, Secret move into the Kremlin, Vladimir Solovyov, Elena Klepikova (Russian)
Babi Yar : A Document in the Form of a Novel, Kuznetzov (A. Anatolii)amazon.com
Europe
The Brigade : An Epic Story of Vengeance, Salvation, and WWII, Howard Bluamazon.com
The Avengers, A Jewish War Story, Rich Cohenamazon.com
The Bravest Battle. The 28 Days of the Warsaw Ghetto Uprising, Dan Kurzmanamazon.com
Memoirs of a Warsaw Ghetto Fighter, Kazikamazon.com
The Agony of Czechoslovakia '38/'68, Kurt Weisskopf
The Day the War Ended: May 8, 1945, Martin Gilbert
Fall of Yugoslavia. The Third Balkan War, Misha Glenny
Fighting Back, A Memoir of Jewish Resistance in WWII, Harold Werneramazon.com
South Slav Nationalisms. Textbooks and Yugoslav Union before 1914, Charles Jelavich
Trent 1475, Stories of a Ritual Murder Trial, R. Po-Chia Hsia
Women of the Renaissance, Margaret L. King
The Renaissance, Rosa Maria Letts
Utopia, Thomas More
The Praise of Folly, Desiderius Erasmus
The Prince, Niccolo Machiavelli
The Lives of the Artists, Giorgio Vasari
Survival in Auschwitz : The Nazi Assault on Humanity, Primo Levi
Oration on the Dignity of Man, Giovanni Pico Della Mirandola
The Culture of Renaissance Humanism, William J. Bouwsma
Address to the Christian Nobility of the German Nation, Martin Luther
The Rule of St. Benedict
The Art of Love, Ovid
Everyman
The First World War, Martin Gilbert
Germany and the Germans, John Ardagh
The European Powers 1900-45, Martin Gilbert
An Age of Conflict, Leslie Derfler
Hitler's Pre-War Policy and Military Plans 1933-1939, E. M. Robertson
USA
Atlanta: An Illustrated History, Andy Ambroseamazon.com
Florida, A Short History, Michael Gannonamazon.com
Tough Jews. Fathers, Sons, and Gangster Dreams, Rich Cohenamazon.com
A History of the American People, Paul Johnsonamazon.com
Rest of the world
A Short Account of the Destruction of the Indies, Bartolome De Las Casas
Epic of Gilgamesh
Twentieth-Century Speeches

Miscelenious Historical Data: